Teл. +39 041.59.64

политика конфиденциальности

На этой странице описываются способы управления сайтом в части, касающейся обработки персональных данных заходящих на него пользователей.

Речь идет об официальном сообщении, которое отвечает требованиям статьи 13 Законодательного декрета №196/2003 «Правила соблюдения конфиденциальности персональных данных» (http://www.garanteprivacy.it/garante/doc.jsp?ID=1311248#art_13) тех лиц, которые взаимодействуют с веб-сервисами, в части, касающейся защиты персональных данных, которые могут стать доступными путем телеинформатики, начиная с адреса:
http://www.radiotaxivenezia.com
являющегося начальной страницей официального сайта компании COOPERATIVA ARTIGIANA RADIOTAXI Soc. Coop. - Via Piave 208 - 30171 Mestre (VE) - Italia - C.F., P.IVA e n. iscriz. R.I. Venezia: 00708250279 - Cap. Soc.: € 947.850,00 I.V..

Сообщение подготовлено только для сайта компании COOPERATIVA ARTIGIANA RADIOTAXI Soc. Coop. не касаясь других веб-сайтов, которые пользователь может посещать по ссылкам.

Сообщение учитывает также положения Рекомендации 2/2001, которую европейские органы, уполномоченные за защиту персональных данных, объединенные в Рабочую группу 29-й статьей в соответствии с Директивой 95/46/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза (http://www.garanteprivacy.it/garante/document?ID=432175), приняли 17 мая 2001 года для определения некоторых минимальных требований, применяемых к сбору он-лайн персональных данных и, в частности, свойств, сроков и природы информации, которую контролеры (операторы), собирающие персональные данные, должны предоставлять пользователям, когда те посещают веб-страницу, независимо от цели посещения.

«ОПЕРАТОР» ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Вследствие посещения данного сайта могут обрабатываться данные, касающиеся установленных или поддающихся установлению лиц.

«Оператором», отвечающим за их обработку, является компания COOPERATIVA ARTIGIANA RADIOTAXI Soc. Coop. , расположенная по адресу Via Piave 208 - 30171 Mestre (VE) - Italia .

МЕСТО ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Обработка данных, связанная с веб-услугами данного сайта, осуществляется в головном офисе упомянутой компании только техническим персоналом отдела, отвечающего за обработку, или лицами, временно уполномоченными для проведения технического обслуживания.

Никакие данные, полученные в рамках веб-сервиса, не сообщаются и не распространяются.

Персональные данные, предоставляемые пользователями для получения информационных материалов (информационные бюллетени, CD-диски, рассылки, годовые отчеты компании, ответы на запросы, акты и т.д.), используются исключительно для предоставления запрашиваемой услуги или удовлетворения запроса и сообщаются третьим лицам только в случае крайней необходимости (отправка публикаций компании, изданных под редакцией Президиума Совета министров - Департамента по информации и издательскому делу).

ВИДЫ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ДАННЫХ

Данные веб-навигации

В ходе работы компьютерных систем и программных процедур, применяемых при функционировании данного веб-сайта, происходит получение определенных персональных данных, передача которых предусмотрена использованием протоколов Интернет-коммуникаций.

Сбор данной информации не направлен на установление личности заинтересованных лиц; но по самой своей природе эта информация может, в процессе обработки и связи с данными, которыми владеют третьи лица, позволить установить личность пользователей.

В эту категорию данных входят IP-адреса или доменные имена компьютеров пользователей, подключающихся к сайту, адреса ресурсов, запрошенных через запись URI (Унифицированный идентификатор ресурса), время запроса, способ передачи запроса на сервер, размер полученного в ответ файла, цифровой код, указывающий на статус ответа, пришедшего с сервера (успешное завершение, ошибка и т.д.), а также иные параметры, касающиеся оперативной системы и вычислительной среды пользователя.

Эти данные используются исключительно с целью получения статистической анонимной информации об использовании сайта и для обеспечения его нормальной работы; данные удаляются после обработки. Данные могут быть использованы при установлении ответственности в случае информационных преступлений, которые влекут за собой нанесение ущерба работе сайта; в противном случае, хранение данных о веб-контактах не превышает 7 дней.

Данные, добровольно предоставленные пользователем

Факультативное, недвусмысленное и добровольное отправление электронной почты на электронные адреса, указанные на сайте, влечет за собой последующее хранение электронного адреса отправителя, что является необходимым для предоставления ответа на полученный запрос; то же касается и других персональных данных, указанных в сообщении.

Итоговый обзор информации будет в дальнейшем приведен и отображен на страницах сайта, предназначенных для специально запрашиваемых услуг.

COOKIES

Никакие персональные данные пользователей в этом отношении сайтом не собираются.

При передаче личной информации cookies не используются; также не используются так называемые перманентные cookies любого вида, или же системы трассировки пользователей.

Использование так называемых сессионных cookies (которые не хранятся в компьютере пользователя постоянно и исчезают после закрытия браузера) ограничивается исключительно передачей идентификаторов сессий (которые состоят из случайных чисел, сгенерированных серверов), необходимых для эффективной навигации сайта.

Так называемые сессионные cookies, используемые на данном сайте, исключает необходимость применения иных информационно-технологических методов, которые могут представлять потенциальную угрозу конфиденциальности данных при навигации пользователями, а также не допускает получение персональных данных, позволяющих идентифицировать пользователя.

ФАКУЛЬТАТИВНЫЙ ХАРАКТЕР ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ

Помимо уже упомянутого сообщения о навигационных данных, пользователь может предоставить личные данные, содержащиеся в бланке заявки на имя компании, или указанные в рубрике «контакты», для подачи заявки на отправку информационного материала или иных сообщений.

Не предоставление данных может повлечь за собой невозможность получить запрашиваемую информацию.

Также напоминаем о том, что в некоторых случаях (не в рамках обычного управления сайтом) уполномоченные органы власти могут запрашивать сообщения и информацию в соответствии со статьей 157 Законодательного декрета 196/2003 (http://www.garanteprivacy.it/garante/doc.jsp?ID=1311248#art_157), с целью контроля за процессом обработки персональных данных. В этих случаях ответ является обязательным; невыполнение влечет административное наказание.

СПОСОБЫ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Персональные данные обрабатываются автоматизированными средствами в течение времени, необходимого для достижения целей, ради которых они были собраны.

Соблюдаются конкретные меры безопасности для предотвращения потери данных и во избежание злоупотреблений и несанкционированного доступа к ним.

ПРАВА ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ ЛИЦ

Субъекты, к которым относятся персональные данные, имеют право в любое время получить подтверждение о существовании или об отсутствии данных, ознакомиться с их содержанием и происхождением, проверить их точность или запросить их дополнение, обновление или исправление (статья 7 Законодательного декрета 196/2003).

В соответствии с этой статьей заинтересованное лицо имеет право потребовать удаление, преобразование в анонимную форму или блокировку данных, обработка которых проводилась в нарушение закона, а также, по уважительным причинам, предусмотренным законом, воспрепятствовать их обработке.

Заявки должны быть адресованы на имя компании COOPERATIVA ARTIGIANA RADIOTAXI Soc. Coop. .

P3P

Данное сообщение о политике конфиденциальности автоматически выводится для ознакомления самыми последними браузерами, которые используют стандарт P3P («Платформа для предпочтений конфиденциальности»), предложенный Консорциумом World Wide Web Consortium (www.w3c.org).

Будут приложены все усилия для того, чтобы сделать максимально согласуемыми рабочие свойства данного сайта с механизмами автоматического контроля конфиденциальности, присутствующими в некоторых продуктах, используемых пользователями.

Учитывая то, что процесс усовершенствования автоматических механизмов контроля в настоящее время не избавляет их от ошибок и сбоев, следует уточнить, что данный документ, размещенный по адресу

http://www.radiotaxivenezia.com/ru/privacy.php , является «Политикой Конфиденциальности» этого сайта, который будет объектом усовершенствований (по этому же адресу имеются различные версии, с которыми можно ознакомиться).